« Ils me disent que c’est beau, je les crois mais connaitrais-je un jour le monde derrière mon mur… », voilà ce que dit Tokio Hotel dans leur nouveau single « World behind my wall ». Oh ! Bill serait-il dans une mauvaise passe ? Qu’est-ce qui le fait écrire quelque chose comme ça? Sa réponse :
POR TI: Bill, nous voudrions te demander quelque chose de sérieux, es-tu heureux ? Bill : Dans ma carrière, je suis complètement heureux. Humanoid est un vrai succès. Et je voudrais vraiment que ma vie personnelle soit pareille. Je ne sais pas quoi faire pour être 100% heureux, car je ne le suis pas.
POR TI : Oh ! Mais pourquoi dis-tu ça ? Bill : Peut-être parce-que parfois je n’ai pas de temps pour moi. Je ne peux pas non plus célébrer notre succès comme n’importe qui d’autre. Et de plus, je n’ai malheureusement pas eu de petite amie depuis longtemps.
POR TI: En quoi peut-on t’aider? Bill : Je ne sais pas (soupire), il y avait ces rumeurs comme quoi je cherchais une petite amie par l’intermédiaire d’une émission de télé-réalité. Mais ce n’est pas pour moi, imagines-moi être devant les caméras et être proche d’une fille, je n’aime pas ça. Je veux rencontrer quelqu’un, mais c’est malheureusement impossible pour moi. Je ne sors pas, jamais, même pas pour faire du shopping.
POR TI : Et pourquoi ne sors-tu pas ? pourquoi ne t’échappes-tu pas de tes murs ? Bill : Je n’essaye même pas. C’est difficile pour moi, même si il y a la sécurité, j’ai l’impression que quand je vais à une séance de dédicaces ou de photos, je me sens comme un animal dans un zoo ! Mais ça fait partie de ma carrière. Peut-être que je rencontrerais quelqu’un grâce à elle (la carrière), qui sait ? Si l’amour arrive à toi, il arrive de n’importe où !
POR TI: Au moins, tu es heureux avec toi-même ? Bill : Parfois je n’ai même pas le temps de m’en render compte, ce que je sais c’est que je suis très nerveux, je revois les trucs 10 fois jusqu’à ce que tout soit parfait. Je pense que je devrais déstresser un peu ! (rires)
POR TI : Oh écoutes, et as-tu peur du futur ? Bill : Un petit peu, qui sait ce que je ferais dans 10 ans ? Mon pire cauchemar serait d’avoir un boulot dans un bureau avec un patron qui me contrôle. J’avais des problèmes à l’école avec mes profs et je n’aime pas écouter. J’espère que je serais mon propre patron, haha !
POR TI: Pourquoi? Tu t’énerves facilement? Bill : Je suis très passionnel et oui je gueule sur les autres membres de TH si je n’aime pas quelque chose.
POR TI : Comment se passe une bagarre entre vous ? Bill : Avant on se disputait beaucoup plus. Aujourd’hui on fait des sessions psychologiques et tout…
POR TI: Comment ça? Bill: On arrête de parler et si quelque chose marche bien pour moi, Tom s’énerve et tout… Mais le jour suivant on a tout oublié !
POR TI : Est-ce que quelqu’un a déjà dit : « ça suffit ! Je m’en vais!”? Bill: Ouvertement, personne ne l’a fait, mais dans leurs têtes, je suis sûr que oui ils l’ont fait ! Non, sérieusement, il y a des moments où je pense : « je ne ferai rien de plus, je m’en vais ! » C’est parce que je veux du temps pour moi ! Parce que même si c’est dans le groupe, le fait que je ne sorte pas pour m’amuser comme je le voudrais ou que je n’aie pas de petite amie me fait me sentir vraiment seul.
POR TI: Aïe! Et quand est-ce que tu lâcherais tout ? Bill : Quand je n’aurai plus aucune idée, je remballerai mes affaires et je m’isolerai pour ne rien savoir du groupe pendant un an. Mais au final, je penserai aux fans, à la force qu’ils nous donnent, et à tout le fun que c’est d’être le chanteur de Tokio Hotel et je dirai : « Mieux vaut ne pas tout laisser derrière ! »
Ashley tisdale avec "how do you love someone" c une chanson triste,n'est-ce pas? La premiere vdo est mieu le lyrics n'est pas en retard,lol mais dans le 2ème la qualité du son est meilleur C pour cela y-a 2 vdo LA TRADUCTION A été FAITE PAR MOI
PS:La meilleur traduction de "someone" c "quelqu'un" mais si vous remplacer "someone" par "une personne" ça fait plus réaliste.
Maman ne m'a jamais dis comment aimer Papa ne m'a jamais dis comment ressentir Maman ne m'a jamais dis comment toucher Papa ne m'a jamais dis comment guérir
Maman n'a jamais été un bon exemple Papa n'a jamais tenu la main de Maman Maman trouvait tout difficile à gérer Papa ne s'est jamais conduit comme un homme
J'ai marchée seule,brisée,emotionellement gelée suspendue à se tromper
Refrain: Comment pouvez-vous aimer quelqu'un, sans se blesser, Comment pouvez-vous aimer quelqu'un sans avoir à ramper dans la boue Jusqu'à présent dans ma vie les nuages ont empêchés le soleil Comment aime-tu,Comment aime-tu quelqu'un/une personne? Comment aime-tu,Comment aime-tu quelqu'un/une personne?
J'ai toujours été un enfant choisi Le plus grans scandale je suis devenue Ils m'ont dit que j'ai jamais survis Mais survivre est mon deuxième prénom
Je marche seule,espérant à faire face à peine profitant de,se tromper Refrain: Comment pouvez-vous aimer quelqu'un, sans se blesser, Comment pouvez-vous aimer quelqu'un sans avoir à ramper dans la boue Jusqu'à présent dans ma vie les nuages ont empêchés le soleil Comment aime-tu,Comment aime-tu quelqu'un? Comment aime-tu,Comment aime-tu quelqu'un?
Il est difficile de parler Pour voir ce qu'il y-a à l'intérieur Il est difficile de dire la vérité Quand vous avez toujours menti
Refrain: Comment pouvez-vous aimer quelqu'un, sans se blesser, Comment pouvez-vous aimer quelqu'un sans avoir à ramper dans la boue Jusqu'à présent dans ma vie les nuages ont empêchés le soleil Comment aime-tu,Comment aime-tu quelqu'un?
Comment aime-tu quelq'un et le faire durer Comment aime-tu quelq'un sans trébucher dans le passé Jusqu'à présent dans ma vie les nuages ont empêchés le soleil Comment aime-tu,Comment aime-tu quelqu'un? Comment aime-tu,comment aime-tu quelq'un? quelqu'un
MERCI DE RESPECTER MON TRAVAI ET DE NA PAS COPIER.
T'es cap de mettre 1 com sur chaque article du début jusq'à là? Si t'a déjà poster un com sur un article,tu n'est pas obliger d'en mettre un autre. Posté le 01.01.2010 à 15:12 - : 1 : 282
Ce blog est tout simplement sur mes passions comme mary-kate & ashley et les tokio hotel en principe Bill,lol que j'adoore depuis longtemps y-en n'a d'autres aussi mé c venue après eux. SI TU PASSE SUR CE BLOG,LACHE TES COMS