blalaika les deux versions(vf et ja)

.1 en japonais

Yurari yurai yurete iru
otome kokoro piinchi
kanari kanari yabai no yo
tasukete daarin kurakurarin

nani mo kamo ga atara shii sekai ni kichatta wa
takusan no doki doki no rikoe fumikoe ikuzo!

balalai ka balalalalai ka balalailai kaikai
kono omoi wa tomera renai
motto otome-chikku pawaa kirarin rin
chotto kiken naka n ji

balalai ka balalalalai ka balalailai kairai
mou doki doki tomerare nai
motto doramachikku ku
koi hareru ya
futari da keno balalaika

Sugoku sogoku chikazuite
otome gokoro chansu
hato hato tobidesou
onegai daarin harahararin

anata dake wo mitsumeteru
atashi ni shiranpori
kizuite hoshii no yo
tokimeki yakimochi su ki yo

balalai ka balalalalai ka balalailai kaikai
so no himitsu wo oshiete yo
motto otome-chikku modo kirarinrin
yappa egao wa sute ki

balalai ka balalalalai ka balalailai kaikai
yosomi shitecha damedame yo!
motto otome-chikku koi shararanran
kanadetai no balalaika

onna no ko wa itsudatte yume miru otome na no
pyua pyua na kokoro ni
koishite aishite S O SOS!

balalai ka balalalalai ka balalailai kaikai
kono omoi wa tomerarenai
motto otome-chikku pawaa kirarinrin
chotto kiken na ka n ji

balalai ka balalalalai ka balalailai kaikai
mou doki doki tomerarenai
motto dorama-chikku koi hareruya
futari dake no balalaika!

.2 en franaçais

etHohahohahohahohahohahohabalalaika
atHohahohahohahohahohahohabalalaika
Ho mon coeur
Ho mon coeur
te voila troubler
tu te sens piéger
tu chavire
je suis trés ennuiyer et désemparer
au secour mon amour
je vais m'évanouir.
Je viens juste d'entrer
dans ce monde inconnue
ou rien de semble familier
mais je serais plus forte que la peur
je le sais j'y ariverais oui en avant.
Balalaika balalaikabala
lalala je ne plus réfréner ces sentiments
qui font qu'en moi je trouve la force.
Kilari prend garde,le torrent de la vie t'attend
Balalaika balalaikabala
lalala je sens mon coeur suivre le son de ta voix
j'ai besoin de vivre le grand amour
rien qu'avec toi oui
Au doux son de la balalaika
et Hohahohahohahohahohahohabalalaika
et Hohahohahohahohahohahohabalalaika

blalaika les deux versions(vf et ja)